英語が話せないなんて！ ヒンディー流、受験戦争
原題：Hindi Medium (Hindi/ 2017)
公開日：9月6日
監督：サケート・チョードリー
出演：イルファン・カーン、サバー・カマル、ディーパク・ドブリヤル
配給：フィルムランド、カラーバード
©️Maddock Films
下町で衣料品店を営み裕福な生活を営むものの、学歴コンプレックスがあり英語が苦手な夫婦。娘には不自由のない人生を歩んでほしいと、英語教育校の「お受験」に挑戦するが全滅。合格を勝ち取るための策を練る。受験競争をテンポよく風刺し、笑いのツボをおさえつつも人情も忘れない、爽やかな教育コメディーに仕上がっている。親の学歴が文学学士しかなかったため子供が受験に失敗し、親がMBAコースに入り直したインド人の実話がベースになっているという。インドの地方言語同士では全く通じない言語もあり、英語が多用される点も、英語教育校が憧れを集める理由といえるだろう。国際的に活躍するイルファン・カーンがパキスタンのドラマ女王、サバー・カマルと共演。中国では大ヒット。2020年インドでは、続編となる『Angrez Medium』が公開予定。
[映画評・資料]
14歳以下の人口が3億5000万人！教育コメディ映画「ヒンディー・ミディアム」に学ぶインドのお受験サバイバル 望月奈津子（@DIME 09.06掲載）
https://dime.jp/genre/767335/
妊娠中に子を塾に申し込み、願書を詐称…インドの驚きのお受験戦争 「英語力」という新たなカースト 映画ライター 此花 わか（FRaU 9.7掲載）
https://gendai.ismedia.jp/articles/-/67048
『ヒンディー・ミディアム』インドの教育＆お受験事情とは？在日”高学歴”インド人が語る（Fan’s Voice 09.04掲載）
https://fansvoice.jp/2019/09/04/hindi-medium-itv/
Q&A: Saket Chaudhary on ‘Hindi Medium’ and India’s education system
Shilpa Jamkhandikar（Reuters, APRIL 27, 2017)
（文中敬称略）
[DVD]
